Отримали рішення про заборону вʼїзду до Польщі?
Польща — одна з держав ЄС із найбільшим обсягом рішень про повернення та заборон вʼїзду щодо іноземців. Рішення про заборону (zakaz wjazdu) може отримати будь-який громадянин третьої країни: за перевищення строку перебування, порушення умов законного перебування, незаконний перетин кордону або за підставами, повʼязаними з публічним порядком чи безпекою. Строк заборони — від 6 місяців до 5 років.
Наш Офіс веде справи про заборони вʼїзду до Польщі: оскарження рішень про повернення та заборони, видалення з Реєстру небажаних іноземців і SIS.
Два документи — одна проблема
Заборона вʼїзду до Польщі, як правило, поєднана з рішенням про зобовʼязання іноземця до повернення (decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu). Рішення визначає строк добровільного повернення (15–30 днів) і одночасно встановлює заборону вʼїзду на визначений строк — на територію Польщі або Польщі та всіх держав Шенгену. Дані про заборону вносяться до Реєстру небажаних іноземців та, відповідно, до SIS.
Зв’яжіться з нами для консультації та професійного супроводу. Отримайте консультацію.
Без адвоката– заплутанність, бюрократія та складність – черги та затягнуті або пропущені строки – високі ризики помилки та відмови – зайва втрата часу та фінансів |
З адвокатом– прозорість та надійність – швидкість та своєчасні строки – дотримання вимог та запорука результату – заощадження часу та фінансів |
💡 Строк на апеляцію — лише 14 днів з дня вручення рішення. Це критично короткий строк. Якщо апеляцію подано вчасно, виконання рішення зазвичай зупиняється до розгляду справи Szef UdSC. Зволікання коштує права оскарження.
Порядок оскарження: три рівні
Польська процедура виглядає так: якщо ви отримали рішення про зобовʼязання до повернення, у вас є право апеляції до вищої інстанції — Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (Голови Управління у справах іноземців) у Варшаві. Строк — лише 14 днів з дня вручення рішення. Апеляція подається через орган, що видав рішення (командира Прикордонної варти). Вчасно подана апеляція зазвичай зупиняє виконання рішення.
Якщо Szef UdSC відмовив — далі є дві судові інстанції: протягом 30 днів після отримання рішення можна подати скаргу до Воєводського адміністративного суду (WSA) у Варшаві, а у разі негативного рішення WSA — касаційну скаргу до Верховного адміністративного суду (NSA).
Окремо — видалення з Реєстру небажаних іноземців. Процедура дворівнева: спочатку заява до Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (перша інстанція), у разі відмови — повторна заява до того ж органу в апеляційному порядку, після чого — скарга до WSA у Варшаві та NSA.
🔗 Читайте також на нашому сайті: «Видалення запису з SIS та зняття заборони вʼїзду до Шенгену» — видалення польської заборони з Реєстру не завжди автоматично тягне видалення з SIS.
Коли заборону можуть скасувати достроково
На прохання іноземця орган, що видав рішення про повернення, може скасувати заборону вʼїзду, якщо іноземець доведе, що виконав зобовʼязання за рішенням про повернення, або що подальший вʼїзд до Польщі чи держав Шенгену відбудеться за обґрунтованих обставин, зокрема гуманітарних. Це означає, що навіть після набрання чинності забороною є шлях до її дострокового скасування.
Що показує судова практика
У справі NSA II OSK 1084/18 (27 липня 2018 р., L.S. v Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) Верховний адміністративний суд Польщі розглядав справу про скасування посвідки на довгострокове проживання на підставі секретних відомостей ABW (Агентства внутрішньої безпеки). Справа торкалася порушення Директиви 2003/109/ЄС про статус довгострокових резидентів. Рішення підтвердило: навіть коли рішення ґрунтується на засекречених відомостях, суд зобовʼязаний перевірити дотримання процесуальних гарантій та принципу пропорційності.
💡 Практичний висновок: польські суди перевіряють не лише формальну законність рішення, а й відповідність процедури та пропорційність заходу. Грамотно побудована позиція — з доказами виконання зобовʼязань, сімейних чи ділових звʼязків із Польщею — має реальні шанси.
Як ми ведемо справу: етапи роботи
- Терміновий аналіз рішення та строку заборони (6 міс–5 років);
- Подання апеляції до Szef UdSC протягом 14 днів з вимогою зупинення виконання;
- Формування позиції — виконання зобовʼязань, гуманітарні обставини, пропорційність;
- За відмови — скарга до WSA у Варшаві (30 днів), далі NSA;
- Паралельна процедура видалення з Реєстру небажаних іноземців і SIS.
💡 Якщо ви отримали рішення про повернення та заборону вʼїзду до Польщі — звертайтеся одразу. 14 днів спливають швидко, а пропуск строку ускладнює оскарження.
Заборона вʼїзду до Польщі (zakaz wjazdu) — серйозний, але переборний захід. Апеляція до Szef UdSC у 14-денний строк зазвичай зупиняє виконання. Польські суди (WSA → NSA) перевіряють пропорційність рішення та дотримання процедури. Наш Офіс веде такі справи «під ключ» — від апеляції до суду, а за потреби — паралельно видаляємо запис із Реєстру і SIS.
Юридичний супровід адвоката з міграційного права дозволяє уникнути відмов, затримок і правових помилок, особливо у складних або чутливих справах. Отримайте консультацію.